针对传统中药因缺乏现代医学方法证明其药效，而未能进入主流医药场，有药企正积极与大学合作，研究及改良传统中药的药用效果，为将来的「中药西用」打下基础。

    培力(香港)健康产品有限公司昨天召开记者会，公布与香港中文大学药剂学院联合进行的为期五年(九七年至二零零二年)的云芝药用效果研究计划。该公司研究及发展部经理朱家荣称，以往有关的研究皆能证实云芝具有提升人体免疫力及抗癌的功效，这主要是由于它含有多醣体，但因多醣体的分子体积较大，难以被身体的消化系统吸收，导致不少云芝产品的药效未能真正发挥。是项研究计划除了进一步发现更多的云芝有效成分外，更发现了当中一种有效成分----可吸收葡聚醣，能被身体吸收及明显增强机体免疫功能。

    他续称，该公司现根据新的研究成果研发出针对癌症病人的新一代云芝保健品，可作为癌症患者放、化疗时的辅助用途。根据临床前研究及在私家诊所的非正式临床试验，该产品有助提高病人的免疫能力及减少放、化疗的副作用；在刺激免疫系统方面，其药效较市面上其它云芝提取物的效用高出三至六倍。有关芯砍晒、跋冉、奶崛（冷冻干燥技术)现正申请美国专利。

    创新中西医结合产品研发模式

    培力总裁陈宇龄表示，药企与大学合作进行药效研究，将有助传统中药进入医疗主流市场，为中药现代化及中西医结合的产品研发提供一种新模式。因为，企业往往没有足够的研究人才及设备，双方合作则可达致双赢局面，协助大学将一些科研成果转化为产品。他透露，现正计划下一步的临床试验，预计最快可于明年初在本港及内地进行临床试验，为将研究结果开发新药打下基础。而有关产品计划先在本港以保健品上市，待将来研发为新药时亦会考虑在内地及本港同时申请新药注册。至于相关的研究技术，亦会用于该公司其它菌类中药的研究。

    香港中文大学研究及科技事务处主任颜文慧说，与药企合作除了有助大学将科技成果转化为产品外，亦可得到企业的资金资助大学科研工作，达至双赢局面。