中医药产业的出路在于：

　　 第一，中药现代化与现代中药科技产业化，不仅是一场传统中药的新技术革命，更是一次现代中药的新文化运动。中药的现代化必须在遵循中医药传统理论精髓和继承中医药临床实践自身特色的基础上，吸收和借鉴一切人类生命科学发展的成果和现代高新科技手段，在促进传统中医药技术进步与科技创新的同时，应突出体现其自然科学与人文科学相结合的独特文化内涵。

　　 在推进中医药现代化的过程中不应片面追求“唯技术论”，而应遵从以人为本、以生命为本和以健康为本的“三本主义”作为人类生命科学发展终极目标的传统中医药价值观，从现代科学信息论、系统论、控制论的高度完整准确地理解和把握传统中医药学研究方向，并要像强调现代中医药发展的技术性一样，在广大人民群众中强化传统中医药应用的文化性，以实现中医药技术与文化的全面发展，实施两手都要抓、两手都要硬的中医药兴业战略。

　　 第二，“中药西制”和“废医存药”是中药现代化与现代中药科技产业化发展进程中的两个目前具有代表性的错误倾向，一定要坚决摒弃。

　　 第三，中药现代化可在中药现代研究与研究传统中药两个方向上同时展开。一个是在充分尊重中医药独特的理论体系和价值内涵的基础上开展中药的质量标准化和现代临床应用研究，一个则是在分析和总结中药传统用药经验基础上，为发现新的天然药物，开发新的先导性化学药物分子结构而进行的试验研究。