10月16日，美国生物伦理学总统顾问委员会发布了一份长达318页的报告，报告的题目是：“超越治疗：生物技术与幸福追求。”该报告表明，生物技术现在和未来的介入范围，不只是恢复健康的治疗，而是超越治疗、违背自然规律地改变遗传基因、增强精力和体力以及延长寿命。并详细分析了这些超越治疗目的的生物技术使用可能带来的难以预料和毁灭性的后果。该报告的写作风格独特，摒弃了政府报告的标准模式，而是体现了该顾问委员会主席里昂卡斯的文风。

    关于生物伦理顾问委员会

    2001年，美国对“胚胎干细胞研究”是否该禁止争论不休，布什总统在8月9日的全国演讲中，宣布了他准备成立“生物伦理学总统顾问委员会”的计划，并表示该委员会应该“监管干细胞研究、制定正确的纲要和规章，全面思考生物医学创新所带来的医学和伦理后果。”但由于“911”事件的爆发，这一计划暂时搁浅，该委员会直到当年的11月28日才宣告成立，并任命里昂卡斯为委员会主席。

    根据布什的要求，该顾问委员会负责就生物医学的科技进步所带来的生物伦理问题向总统提供相关建议。与这一义务相对应，委员会的职能包括：

    1.深入调研生物医学和行为科学的发展对人性和道德的意义；

    2.探讨这些研发相关的伦理和政策问题；

    3.组织全国性的生物伦理问题讨论会；

    4.普及生物伦理学的公众认识；

    5.寻求生物伦理学有关的国际性合作。

    2002年1月，该委员会召开第一次全体会议，卡斯主席在会议发言中表示：“我们所面临的与生物技术革命相关的最大危险不是与现有生活方式背道而驰的规则，而是那些以自我为中心的追求，通过肆无忌惮的科技研发，不断掌控自然规律，并违背这种自然规律，去追求生命的长存，以及调研、发明和投资的自由。然而，这些介入人类身体和精神的萌芽中的技术力量，不只是为人类带来了安宁，更可以让某些超越治疗的应用，使我们逐渐堕落，失去应有的人性。因此我们既应该反对轻视生命的野蛮行径，更应该消除不断蔓延的科学至上主义和‘重塑想象中的人类’的乌托邦计划。”这正是刚刚问世的报告所要表达的观点。