在中国民族医药界享有“蒙古民族李时珍”之誉的清代著名蒙医药学家、佛学家占布拉道尔吉传记（藏文），最近在拉萨哲蚌寺内被发现。这是记者从内蒙古大学蒙古学研究院获得的消息。

　　曾多次赴西藏学习藏族文学和蒙藏关系学的内蒙古大学蒙古学研究院额尔敦白音博士，说起他在西藏搜集有关蒙古学藏文资料时，惊奇地发现用藏文写成的占布拉道尔基（藏语为降白多杰）专记时，至今仍兴奋不已。他说，占布拉道尔基传记的发现对蒙医药学、蒙藏文化关系学研究提供了很多鲜为人知的具有较高参考价值的第一手资料。

　　精通藏语的内蒙古大学额尔敦白音博士，从事蒙藏文化研究多年，他多次进藏搜集有关蒙古学方面藏文资料，发现诸多蒙古族高僧学人的藏文专著和全集。此次发现的占布拉道尔基传记名为《我主金刚持叶喜东日布丹毕贾拉赞吉祥贤之自行（传）注疏?唤醒今世长梦之如意摩尼》，同时还发现了分上、下两卷的占布拉道尔全集《具德四续部之坛城仪轨?摩尼曼》等珍贵著作。

　　额尔敦白音告诉记者，过去只知道占布拉道尔基是一位杰出的蒙医药学家，也是一位与清朝嘉庆皇帝关系甚密的王室成员。占布拉道尔基所著《蒙药正典》（又称《蒙医本草从新》）成为后人学习蒙医药学的指南和范本，具有较高的学术价值和使用价值，在蒙古族医药史上占有重要的地位，中国民族医药学界称其为“蒙医药学上的《本草纲目》”，这部著作现已被译成蒙、俄、英等多种文字。

　　《蒙药正典》共载入８７９种药物，每种药物的产地、形状、药味、药性、功效、药用部位、采摘时间、炮制等均有详细记述，对每味药物名称进行蒙、汉、藏三种文字对照。还附有５７６附药物插图，书中对外科器械的形状和用途，放血、针灸等疗法，人体各部位的划分进行了详细记述。书中还记载了３００多个穴位，并对重要穴位进行详细图解。

　　在发现传记之前令人遗憾的是，占布拉道尔基的生平事迹在蒙古文典籍中一直未发现较完整的记录，这给后人留下了诸多猜疑。多年来有关专家虽然从多方面进行了研究，但终因资料缺乏无法对其作出确切评价。

　　此次传记的发现使人们清楚了占布拉道尔更多的身世之谜。占布拉道尔吉是成吉思汗的嫡系后裔，清代内蒙古第九代奈曼王巴拉楚格的儿子。出生于１７９２年，占布拉道尔基从７岁开始学习蒙、满、汉三文。这位王子１６岁时，被出塞北打猎的清朝嘉庆皇帝看重，并被封为内臣。

　　“但是，占布拉道尔基却从未对世俗社会、官场表现出多大兴趣，多次要求出家。”额尔敦白音说。作为王子的占布拉道尔基在他２５岁时只身来到西藏，开始了他漫漫佛教生涯。据说，占布拉道尔基为了完整、准确地把握佛教真谛，先后拜１５０多名西藏高僧喇嘛为师。出家后，他对佛教密宗有很高造诣。先为王子、后为佛学家的占布拉道尔基为蒙藏文化的交流与发展做出了贡献，尤其在搜集整理噶当派箴言方面贡献尤为突出。

　　据介绍，占布拉道尔基传是由他本人用韵文体口述给其弟子，１８７１年由其弟子高僧扎木央普日来在拉萨后山色拉寺西南的一个小佛洞里加注散文体详细阐述刻写而成。传记长５３厘米、宽９厘米，共２５张、５０经页。虽因岁月的洗刷传记文字已模糊不清，但占布拉道尔基毕生的经历、生活、性格、追求等仍清晰可辨。这部传记的蒙译工作现已完成，其蒙、藏、汉三种文字对照本有望在今年内正式出版。