黄芪、白芍、贯众，板蓝根、金银花、荆芥等六味根根草草熬成的“六味合剂”，随着突如其来的SARS名扬世界。一时间，“中草药现代化”在国内也被炒得沸沸扬扬，有专家认为，中草药现代化的重点首先需要理论现代化；可也有的认为，中药的现代化更多地应该对传统中药进行配方改造、剂型改造以及生产流程的现代化、标准化上做文章。法国华人科技工作者协会也就此举行专题会议，讨论同样是热火朝天。

　　参加了年营业额210亿欧元、法国最大的独立制药公司SERVIER（塞尔维）集团与法国国家科研中心合作开发新药的签约仪式。对新药研制的程序和途径有了初步的认识：

　　首先，是对已知化学分子进行提纯和提取。国外的制药公司，都具有很强的科研、开发能力，一般都有积累了几十年的、具有上百万个化学分子的分子库，供新药研制用。

　　其次，是用现代生物技术对分子的生物活性进行基因、细胞水平上的检测，找出分子在实验动物中作用的基因靶点，筛选出有效分子。这部分的研究需要有现代化的分析、实验手段和强大的技术力量、丰富的经验和充足的研究经费。

　　然后，对有效分子进行药物化学结构的改造，以期发现新的药物机理。

　　最后，是对改造过的分子进行代谢分析，并开展各种动物、临床试验，最终研制成疗效好、造价低的新药。

　　整个过程大约需要12至15年时间，耗资6至8亿美元。

　　开发新药主要有四个途径：从自然产品（包括植物、藻类、动物和矿物质）中提取有用成分；从已有化合物中衍生出有治疗作用的新化合物；从已有的药物中寻找预想治疗效果以外的效果，如原来用于止痛的阿斯匹林现在用来治疗血栓和某些癌症；通过随机合成、筛选，发现新产品。

　　塞尔维集团主席雅克?塞尔维在介绍公司发展现状时提到，该公司已经在中国天津建立了一个制药厂，在北京成立了一个药品临床试验和研究中心。

　　国外制药公司到中国成立研究中心，对中国意味着什么？对中国的制药业会带来什么样的冲击？对中药的发展可能会带来什么问题？在参加了法中华人科技工作者协会的专题研讨会后，记者似乎找到了部分答案。

　　作为科技工作者协会，自然人员的专业范围分布较广，因此对同一个问题的看法，会有多个方面的理解。

　　在法国，有一批华人研究员从事着与制药相关的研究，如药物化学、计算机化学、细胞生物学等等，他们认为，从科学研究的角度看，所谓对传统中药进行配方改造、剂型改造以及生产流程的现代化、标准化，不过是给中草药的生产、销售提供一个现代化的“包装”，属于中草药生产的“工艺改进”，而非真正的中草药研究、开发的现代化和国际化。中草药如若实现真正意义上的现代化，还需借它山之石，在细胞和分子水平上进行药性和药理的研究。借鉴一下又何妨。

　　植根于中国传统文化的中草药，已经有了几千年的发展历史，而西药的历史只有一百多年，可是，在现代医疗体系中，占主要地位的还是西药。究其原因，西药是单体药，分子量小，易于进入人体细胞，因此对病灶的治疗更为直接、见效快；而中药是复方（群体）药，分子量大，是各种化学成分的混合物，至今尚未明了其中各成分在细胞及分子水平上的功能及作用机理，因此它在疾病的治疗中见效慢，而且，大部分中草药只能在治疗中起辅佐作用。

　　搞化学的人，更多地从化学分子的角度看问题。从事药物化学研究的张勇民博士表示，中草药如果药方成分不同、使用草药方式不同（鲜的或干的、不同季节的、不同形状的等等）、煎熬方式不同，会产生不同的疗效，它们来自自然、又比自然产品更丰富，形成了一个巨大的重组化学库，是中华民族的宝贵财富，这一宝库要求我们珍惜、并下大力气去开发。

　　在法国一药物研究所工作的王述仁博士认为，根据国外大型制药公司的新药开发程序和途径，“中草药现代化”的工作方向应该是用现代化的分子生物学、细胞生物学、分子药理学和药物化学研究手段，将提取、提纯的中药内的有效成分，在疾病治疗的靶标上进行功能筛选，然后对有效单体进行构效改进，成为真正的“现代药”。此外，环境的变化也正在影响某些中药疗效的发挥，一方面是某些自然产品的绝种，另一方面是环境变化导致产品成分的微变化，因此中药只有通过真正的“现代化”，才能保证其品质的永存。

　　在法国科研中心从事纳米生物技术研究的陈勇博士，则另有一个思路。他说，中药主要依靠大分子发挥疗效，而大分子的特点是分子性往往是有协同性的，我们可以中草药现代化研究为契机，建立全新的分析方法，以便大力开展多分子功能和作用机理的研究，为中草药的真正现代化开辟一条新的途径。