经国家药品监督管理局和国家中医药管理局联合组织专家和有关部门负责人慎密论证并确定，“免煎中药饮片”这一名称将退出历史舞台，由“中药配方颗粒”取而代之。

    “饮片”是指中药材经产地加工后，根据药材的性质和医疗的需要，把药物切成薄片、厚片、斜片、丝状、段状、块状等一定的规格，使药物有效成分易于溶出，并便于进行其它炮制及贮藏和调剂。有鉴于此，含有“饮片”字样的“中药免煎饮片”并不合适。

    “中药配方颗粒”的含义是指单味中药饮片经水提取浓缩而制成颗粒，但它与一般的中成药颗粒剂或单味中药颗粒剂如板蓝根颗粒（剂）等不同，它不能单独使用，只供中医临床配制处方用，故称“配方颗粒”。

    据有关人士预测，“中药配方颗粒”进入币场后将可能打破传统3大项（即中药材、中药饮片、中成药）“三足鼎立”格局，成为中药业第4大支柱。同时，“中药配方颗粒”的诞生完善了中药结构体系。